Govt reshuffles top bureaucrats in ministries: Education secretary shifted out